Grey's anatomy
Saison 9 - Une belle fin
Produit par : Mark Gordon
Réalisé par : Stephen Cragg
Auteur : Jeannine Renshaw
Adaptation : Nadine Sobania
Avec : Ellen Pompeo (Meredith Grey), Patrick Dempsey (Derek Shepherd), Sandra Oh (Cristina Yang), Justin Chambers (Alex Karev), Chandra Wilson (Miranda Bailey), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Kevin McKidd (Owen Hunt), Sara Ramirez (Callie Torres), James Pickens Jr. (Richard Webber), Jesse Williams (Jackson Avery), Sarah Drew (April Kepner)
En l’absence de Derek, Meredith doit jongler entre Zola, fiévreuse, et une patiente aux blessures similaires à celles qui ont couté la vie à Lexie. Richard a peur que ce cas la touche de trop près et qu’elle ne soit pas en état d’agir au mieux pour sa patiente. La garderie refusant de prendre Zola à cause de sa fièvre, le personnel du Seattle Grace se relaie pour la garder. Contre l’avis du docteur Parker, Cristina soutient le docteur Thomas et l’assiste dans deux opérations délicates. Quand ce dernier meurt en pleine intervention, elle décide de rentrer à Seattle.