Appels d'urgence

Conduite sans permis, vols, agressions... Immersion avec la brigade de nuit de Douai, dans le Nord. Pour protéger les habitants, 420 policiers doivent faire face à des missions souvent compliquées, surtout une fois la nuit tombée. Le soir venu, les délinquants semblent se bousculer et les policiers en voient de toutes les couleurs.
Au premier plan, la lutte contre les chauffards ! Nombreux sont ceux qui espèrent passer inaperçus. Certains roulent sans permis, comme près de 800 000 Français, d'autres prennent le volant avec près de deux grammes d'alcool par litre de sang, soit quatre fois la limite autorisée.
Sans oublier les multirécidivistes, comme cet homme qui collectionne les PV impayés. Au total, 25 amendes non réglées ! Ce jour-là, il aurait mieux fait d'éviter la police car même la nuit, les policiers sont intraitables.
À Douai, la frontière belge n'est qu'à quelques kilomètres. Les interventions se transforment parfois en courses-poursuites, les policiers devant agir avant que les délinquants ne la franchissent.

Les habitants peuvent aussi compter sur le flair des forces de l'ordre, comme avec cette petite bande de jeunes qui semble attendre innocemment à un arrêt de bus. Mais un détail dans leur comportement va attirer l'attention des fonctionnaires de police. De fil en aiguille, ils vont découvrir que ces jeunes étaient loin d'avoir la conscience tranquille...

Découvrez le quotidien mouvementé de la brigade de nuit de Douai, entre chauffards et voleurs du Nord !