Beverly Hills, 90210
Saison 5 - Dérapage
Réalisé par : Daniel Attias
Scénario : Steve Wasserman et Jessica Klein
Avec : Jason Priestley (Brandon Walsh), Jennie Garth (Kelly Taylor), Ian Ziering (Steve Sanders), Gabrielle Carteris (Andrea Zuckerman), Luke Perry (Dylan McKay), Brian Austin Green (David Silver), Tori Spelling (Donna Martin), Tiffani Amber Thiessen (Valerie Malone)
Cindy demande à Dylan de rentrer à la maison. Chez les Walsh, il découvre tous ses amis ainsi qu'une aide sociale. Tout le monde essaie de le convaincre d'aller dans un centre de désintoxication. Donna invite Ray chez elle pour dîner : sa mère est déçue tandis que son père semble apprécier le jeune garçon. Claire et David, quant à eux, décident d'enregistrer leurs débats amoureux. Mais le lendemain, la cassette a disparu. Donna, par erreur, l'a emporté chez elle pour la faire visionner à ses par ents. Dylan, exaspéré, quitte le centre de désintoxication.