Dr House
Saison 7 - Passer le cap
Produit par : NBC Universal Television, Heel and Toe Films, Bad Hat Harry Productions et Shore Z Productions
Réalisé par : Sanford Bookstaver
Auteur : Thomas L. Moran et Lawrence Kaplow
Adaptation : Valérie Marchand
Avec : Hugh Laurie (Docteur House), Robert Sean Leonard (Docteur James Wilson), Lisa Edelstein (Docteur Lisa Cuddy), Omar Epps (Docteur Eric Foreman), Jesse Spencer (Docteur Robert Chase)
Le docteur House est parti vivre à l'hôtel pour gérer sa rupture avec Cuddy. Il a vidé son compte en banque, s'offre du champagne et fait appel à des prostituées pour passer le cap. Masters est sous le charme d'un jeune cow-boy, champion de rodéo sur taureau, victime de micro crises d'épilepsie, qui se prête avec docilité à toutes les explorations médicales de l'équipe. Wilson est très inquiet pour son ami qu'il voit, un soir, sauter du balcon de l'hôtel et atterrir dans la piscine.