Dr House
Saison 6 - Wonder Cuddy
Produit par : NBC Universal Television, Heel and Toe Films, Bad Hat Harry Productions et Shore Z Productions
Réalisé par : Andrew Bernstein
Auteur : Thomas L. Moran
Adaptation : Valérie Marchand
Avec : Hugh Laurie (Docteur House), Robert Sean Leonard (Docteur James Wilson), Lisa Edelstein (Docteur Lisa Cuddy), Jennifer Morrison (Docteur Allison Cameron), Omar Epps (Docteur Eric Foreman), Jesse Spencer (Docteur Robert Chase)
Il est cinq heures, Cuddy se réveille. Commence une journée à hautes responsabilités pour celle qui gère Plainsboro avec la maestria qu'on lui connaît. En plus des problèmes quotidiens, elle doit assurer la négociation du nouveau contrat des assurances Atlantic Nec. Cuddy souhaite 12% d'augmentation sur les remboursements et Eli Morgan, chargé du contrat, lui fait bien comprendre qu'elle n'a aucune chance. Si elle ne parvient pas à le faire plier, l'hôpital met la clé sous la porte et le comité directeur la renvoie. Elle joue gros, elle le sait, mais grâce à Lucas, qui va trouver des informations peu reluisantes sur le P.-D.G. d'Atlantic Net, elle obtient ce qu'elle veut. Evidemment, Rachel a beaucoup de fièvre et la baby-sitter est injoignable. Pendant ce temps, le docteur House joue avec ses nerfs en organisant des paris stupides.