Dr House
Saison 6 - Vies secrètes
Produit par : NBC Universal Television, Heel and Toe Films, Bad Hat Harry Productions et Shore Z Productions
Réalisé par : Nick Gomez
Auteur : Liz Friedman et Sara Hess
Adaptation : Valérie Marchand
Avec : Hugh Laurie (Docteur House), Robert Sean Leonard (Docteur James Wilson), Lisa Edelstein (Docteur Lisa Cuddy), Jennifer Morrison (Docteur Allison Cameron), Omar Epps (Docteur Eric Foreman), Jesse Spencer (Docteur Robert Chase)
Mickey, trafiquant de drogue, est victime d'une syncope au cours d'une transaction. Il arrive dans le service du docteur House accompagné d'Eddy, son chef, mais il décide de ne pas s'éterniser à l'hôpital. House comprend assez vite à qui il a affaire. Il lui est difficile d'interroger le patient sur son quotidien et donc difficile d'obtenir des informations pour établir un diagnostic. Les membres de l'équipe sont concentrés sur Foreman à qui ils tentent de faire croire qu'il est moins payé qu'eux. Wilson cherche désespérément à séduire la nouvelle voisine à qui House fait croire qu'ils sont homosexuels pour brouiller les pistes.