Dr House
Saison 6 - Des mots pour ne pas le dire
Produit par : NBC Universal Television, Heel and Toe Films, Bad Hat Harry Productions et Shore Z Productions
Réalisé par : Greg Yaitanes
Auteur : Doris Egan et Matthew V. Lewis
Adaptation : Valérie Marchand
Avec : Hugh Laurie (Docteur House), Robert Sean Leonard (Docteur James Wilson), Lisa Edelstein (Docteur Lisa Cuddy), Jennifer Morrison (Docteur Allison Cameron), Omar Epps (Docteur Eric Foreman), Jesse Spencer (Docteur Robert Chase)
Jordan a seize ans et souffre d'un gonflement des articulations suite à une soirée passée avec un musicien de rock. On apprend qu'elle a menti lorsqu'elle avoue avoir passé la soirée avec Keener, un auteur de bande dessinée réputé. S'agit-il d'un réel mensonge ou est-il lié à une pathologie ? L'enquête est d'autant plus complexe que le docteur House est parti à un congrès avec Wilson, qui donne une conférence sur l'euthanasie, et Cuddy, à qui il a peut être décidé d'ouvrir plus frontalement son cœur. Chase avoue à Cameron le meurtre de Dibala.