Nicky Larson

Sans client et sans argent, Nicky Larson erre, désœuvré, dans les rues. À la suite d'un quiproquo, il se retrouve pourchassé par la police. Une mystérieuse jeune femme vient à son secours en le faisant monter dans sa voiture. Mais à l'arrivée, elle exige un paiement de la part de Nicky pour service rendu. Alors qu'ils négocient, on tente de tirer sur la jeune femme, finalement sauvée de justesse par notre héros. Elle décide d'engager Nicky et Laura pour assurer sa sécurité, mais son sens des affaires n'est pas du goût de Laura.