Dr House
Saison 5 - House divisé
Produit par : NBC Universal Television, Heel and Toe Films, Bad Hat Harry Productions et Shore Z Productions
Réalisé par : Greg Yaitanes
Auteur : Matthew V. Lewis et Liz Friedman
Adaptation : Valérie Marchand
Avec : Hugh Laurie (Docteur House), Robert Sean Leonard (Docteur James Wilson), Lisa Edelstein (Docteur Lisa Cuddy), Jennifer Morrison (Docteur Allison Cameron), Omar Epps (Docteur Eric Foreman), Jesse Spencer (Docteur Robert Chase)
Le docteur House ne trouve plus le sommeil et son état psychique lui joue des tours. Il voit Amber, qui ne le quittera pas de la journée, alors qu'il doit se pencher sur le cas d'un jeune malentendant âgé de quatorze ans, qui souffre du syndrome des explosions dans la tête. Amber est l'expression de son inconscient et la part sombre et nocive du médecin. Il s'occupe également d'organiser la fête d'enterrement de vie de garçon de Chase avec toute l'élégance et le raffinement dont il est capable. Il parviendra à s'endormir mais au matin, contre toute attente, Amber est encore là.