New York Unité Spéciale
Saison 16 - Enfantillages
Réalisé par : Jean de Segonzac
Auteur : Kevin Fox et Brendan Feeney
Adaptation : Nicolas Mourguye
Avec : Mariska Hargitay (Olivia Benson), Ice-T (Odafin «Fin» Tutuola), Richard Belzer (John Munch), Dann Florek (Donald Cragen), Kelli Giddish (Amanda Rollins), Danny Pino (Nick Amaro), Diane Neal (Casey Novak)
Owen est enlevé à la sortie de l'école par un homme qu'il connaît vaguement. Une rançon est demandée à la mère, Dana, qui doit faire appel à son ex-mari pour la régler. Juste après l'échange, l'unité spéciale arrête le ravisseur : Javier, un homme à tout faire, petit ami de la nounou d'Owen, employé par la mère pour de menus travaux. Il assure que Dana l'a payé pour enlever l'enfant et extorquer l'argent qu'elle aurait dû toucher, selon elle, lors du divorce.