Most Wanted Criminals
Saison 4 - Alerte maximale
Réalisé par : Ken Girotti
Scénario : Dick Wolf, Craig Turk et Elizabeth Rinehart
Adaptation : Sylvie André
Avec : Dylan McDermott (Remy Scott), Alexa Davalos (Kristin Gaines), Roxy Sternberg (Sheryll Barnes), Keisha Castle-Hughes (Hana Gibson)
Directeur artistique : François Dunoyer
L'équipe de Remy est en mission coordonnée avec les équipes de Scott Forrester et Jubal Valentine pour stopper des terroristes biélorusses qui ont programmé un attentat à la bombe contre les États-Unis après une frappe dont ils considèrent le gouvernement américain comme responsable et dans laquelle la fille du chef de la bande, Lenkov, a perdu la vie. D'après les éléments retrouvés dans une première planque, la cible semble être le président. Mais l'enlèvement et l'assassinat par les terroristes d'un dénommé Laporta, ingénieur architecte, laisse les enquêteurs perplexes. Ils recherchent le lien avec l'attentat. De même, une femme, Allison Green, a elle aussi été enlevée pour une raison mystérieuse. Alors que l'agent Nina Chase, qui s'est fait tirer dessus, est dans un état préoccupant, son compagnon, Stuart Scola se montre difficile à gérer, mais au moins permettra-t-il de découvrir un élément qui va changer toute la perspective de l'enquête et orienter Remy et les autres sur la vraie cible des terroristes : l'aéroport JFK.