Most Wanted Criminals

Remy et Kristin se rendent à la prison d’Hopewell où un détenu a demandé un entretien en vue de marchander des infos qu’il détient sur le meurtre d’un agent du FBI. Mais la perspective que Mays Miller, membre du gang suprémaciste des Aryan Saints vende un des siens aux fédéraux crée des remous dans son clan, qui mènent à une révolte au sein de la prison. Kristin et Remy se retrouvent pris au milieu du chaos et n’ont qu’une idée en tête : sauver leur potentiel informateur. Jusqu’à ce qu’ils apprennent que quelqu’un d’autre est en danger : Odell, un garçon de 10 ans qui était venu rendre visite à son père, membre du gang adverse des Aryan Saints, les Sixty-Fivers. Rejoints par le reste de l’équipe, il va s’agir pour eux de la jouer serrer afin de sortir l’homme et le garçon de l’enfer entre les murs.