Dr House

Une petite fille âgée de dix ans est admise à l'hôpital après une crise cardiaque. Le docteur House est intrigué qu'une enfant si jeune souffre de ce genre de pathologie et s'intéresse tout de suite à son cas. La petite est obèse, mais cela ne suffit pas à expliquer son état, ni les escarres qui commencent à recouvrir son thorax. Parallèlement à ces difficultés, le médecin doit se résoudre à se séparer de l'un de ses trois collaborateurs, suite à l'ultimatum de Vogler.