S.W.A.T.
Saison 8 - Du rêve à l'enfer
Réalisé par : Billy Gierhart
Scénario : Robert Hamner, Rick Husky et John Amato
Adaptation : Ivan Olariaga
Avec : Shemar Moore (Daniel "Hondo" Harrelson), Jay Harrington (David "Deacon" Kay), David Lim (Victor Tan), Anna Enger Ritch (Zoe Powell), Niko Pepaj (Miguel "Miko" Alfaro), Annie Ilonzeh (Devin Gamble), Patrick St. Esprit (Robert "Bob" Hicks)
Directeur artistique : Nathanel Alimi
Une fusillade a lieu dans une boîte de nuit. Une bande de motards de l'Utah recherche une femme prénommée Kate. Elle voulait devenir actrice, mais s'est fait piéger par un producteur peu scrupuleux qui la force à animer des shows érotiques sur internet. Hondo et son équipe remontent la trace de ce producteur et découvrent que Kate n'est pas la seule à s'être fait manipuler. Alfaro est confronté à l'ex-petit-ami violent de sa mère, et Hicks est poussé vers la démission par Bennett.