Londres Police Judiciaire
Saison 4 - Dernier accroc
Une bible et des personnages créés par : Dick Wolf
Réalisé par : Joss Agnew
Adaptation : Felicie Seurin et Jérôme Dalotel
Avec : Ben Daniels (James Steel), Harriet Walter (Natalie Chandler), Bradley Walsh (Ronnie Brooks), Jamie Bamber (Matt Devlin), Georgia Taylor (Kate Barker), Paterson Joseph (Wes Leyton)
Le cadavre de Richard Peters est découvert dans la cour de son immeuble. Il était le père adoptif du petit Léo, deux ans. Sur des images de vidéo surveillance, Gareth, le compagnon de Richard, reconnaît Ruth Pendle et Neil Jenkins, les parents biologiques de Léo. Le couple est immédiatement arrêté et inculpé pour meurtre. Pourtant, Kate n'est pas d'accord pour poursuivre Ruth : en effet, elle est persuadée que Neil est le véritable coupable. Mais, dans cette affaire, Kate va découvrir que la vérité ne se cache pas forcément là où elle l'attend.