Most Wanted Criminals

Alors qu'Hana est en route vers la maison de sa sœur, elle croise une petite fille sur une aire de repos et comprend que l'enfant est maltraitée. En essayant de lui venir en aide, elle se fait enlever par un couple qui l'enferme dans le coffre de leur voiture. Hana comprend très vite que la petite fille est exploitée sexuellement. Horrifiée, elle décide de tout faire pour sauver l'enfant et s'enfuir de la maison où elles sont enfermées. Pendant ce temps, toute l'équipe menée par Remy Scott remue ciel et terre pour retrouver Hana.