Les experts
Saison 11 - Pari perdant
Produit par : Jerry Bruckheimer
Réalisé par : Alec Smight
Auteur : Michael F.X. Daley
Adaptation : Sabine Kremer
Avec : Marg Helgenberger (Catherine Willows), George Eads (Nick Stokes), Laurence Fishburne (Raymond Langston), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), David Berman (David Phillips), Wallace Langham (David Hodges), Paul Guilfoyle (Le capitaine Jim Brass), Jorja Fox (Sara Sidle)
L’équipe examine la photo du cadavre d’une femme, postée sur un site internet. Mais est-elle vraiment morte ? Ils se rendent sur place et trouvent le corps de la victime. Mais la photo mise en ligne était truquée : la femme était en vie à ce moment-là. Trois amis venus de Chicago avaient fait une liste de paris à relever dont celui de tuer une prostituée. Hodges enquête sur la moto qu’il s’est achetée. Son ancien propriétaire est mort écrasé entre deux bus et les directeurs de la casse automobile où les engins accidentés avaient été remorqués ne l’ont pas signalé.