Les experts
Saison 11 - Un monde de requins
Produit par : Jerry Bruckheimer
Réalisé par : Michael Nankin
Auteur : Dustin Lee Abraham
Adaptation : Sylvie Morand
Avec : Marg Helgenberger (Catherine Willows), George Eads (Nick Stokes), Laurence Fishburne (Raymond Langston), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), David Berman (David Phillips), Wallace Langham (David Hodges), Paul Guilfoyle (Le capitaine Jim Brass), Jorja Fox (Sara Sidle)
Une jeune femme se fait arracher un bras par un requin-tigre dans la piscine d’un club de Las Vegas. En enquêtant, les détectives découvrent que la victime était déjà morte d’une overdose d’héroïne quand le requin l’a attaquée. Ils cherchent à savoir qui lui a fait l’injection fatale pour lui dérober ses bijoux. Par ailleurs, ils tentent également de découvrir qui a jeté un requin au milieu d’une piscine, mettant en danger tous les baigneurs.