Dawson

Sollicitée pour faire partie du jury lors d'un concours de beauté, Gail demande à Dawson de filmer l'événement pour les infos du soir. Jen, qui n'a aucune envie d'y participer, encourage Joey à s'inscrire au concours, afin de remporter la prime qui constitue le premier prix, et pouvoir ainsi payer son inscription à l'école supérieure. Alors que la jeune fille se résout à y participer malgré la peur de l'humiliation en cas d'échec, Dawson suggère à Pacey de lui emboîter le pas.