Les experts
Saison 10 - Enigme à deux inconnues
Produit par : Jerry Bruckheimer
Réalisé par : Louis Shaw Milito
Auteur : Daniel Steck
Avec : Marg Helgenberger (Catherine Willows), George Eads (Nick Stokes), Laurence Fishburne (Raymond Langston), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), David Berman (David Phillips), Wallace Langham (David Hodges), Paul Guilfoyle (Le capitaine Jim Brass), Liz Vassey (Wendy Simms)
L'équipe d'Horatio se rend dans un grand hôtel où se déroule une élection de mini-miss. La mère d'une des participantes a été retrouvée morte, une couronne de miss enfoncée dans l'œil. Sur fond de rivalités maternelles, les enquêteurs interrogent d'abord la famille de la victime qui semble assez soudée. Ils visionnent les cassettes vidéo du concours et s'aperçoivent que les bandes sont abîmées dès que deux petites filles apparaissent à l'image. Calleigh décide d'interroger l'organisatrice de l'élection...