Les experts
Saison 10 - Tirs croisés
Produit par : Jerry Bruckheimer
Réalisé par : Jeffrey G. Hunt
Auteur : Tom Mularz et Richard Catalani
Avec : Marg Helgenberger (Catherine Willows), George Eads (Nick Stokes), Laurence Fishburne (Raymond Langston), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), David Berman (David Phillips), Wallace Langham (David Hodges), Paul Guilfoyle (Le capitaine Jim Brass), Liz Vassey (Wendy Simms)
Une fusillade dans une armurerie fait deux morts et un blessé. Le fils de la propriétaire, touché à l’épaule, est l'unique témoin dont la police dispose. Il prétend avoir ouvert le feu pour défendre sa mère contre un client venu les cambrioler et évoque la présence d’un mystérieux homme habillé de rouge qui aurait échappé à la pluie de balles du tir croisé des trois autres personnes présentes.