Menace imminente
Episode 6
Une bible et des personnages créés par : Négar Djavadi, David Dusa et Leora Kamenetzky
Réalisé par : Dan Sachar
Scénario : Négar Djavadi, David Dusa et Leora Kamenetzky
Adaptation : Igor Conroux
Adaptation et dialogues : Négar Dajvadi, Bruno Fay, Yuval Yefet et Pascal Elbé
Avec : Patrick Bruel (Zeev Abadi), Natacha Lindinger (Fleur Giroud), Christiane Millet (Françoise Beauregard), Gaia Weiss (Karen Mets), Cyril Gueï (Edouard Duran), Aviv Pinkas (Oriana Talmor), Talya Bertfeld (Ronit), Jérémie Galiana (Yeremy Yereminsky), Agathe Mougin (Joëlle), Ohad Knoller (Colonel Rottelman), Edouard Chény (Djibril), Louis Vasquez-Fernandez (Liti), Axelle Masliah (Alice), Alex Henri (Tom Giroud), Théau Courtès (Yanis Constantini), Benjamin Gauthier (Julien Hartabi), Marie Zabukovec (Julia), Joël Dupré Latour (Président Pierre Jacquemin), Sylvain Saint-Jalmes (Préfet de Paris), Horya Salhi (Receptionniste Hôtel), Clémence Thioly (Elsa Atkine), François Girard
Avec la participation de : Tsahi Halevi
Directeur artistique : Nathalie Regnier
Giroud a pu récupérer l'ordinateur de Karen. Elle comprend que Duran et elle préparent une attaque lors d'un sommet qui réunit des chefs d'Etat, au Salon de la Tech qui se tient près de Paris. Abadi, libéré des Chinois qui le retenaient prisonnier, se rend chez Elsa Atkine pour l'interroger, mais cette rencontre tourne mal... Oriana envoie à Abadi les images qui lui permettent de comprendre qui a fait fuiter le Speed Monkey. Alors qu'Abadi se rend au Salon de la Tech pour confronter le coupable, Giroud et lui vont éviter le pire dans un dernier face-àface musclé avec Karen, venue y régler un problème personnel par la force...