4400
Saison 1 - Le projet reintégration
Réalisé par : Tessa Blake
Scénario : René Echevarria, Scott Peters et Ariana Jackson
Adaptation : Franco Quaglia
Avec : Brittany Adebumola (Shanice Murray), Joseph David-Jones (Jharrel Mateo), Ireon Roach (Keisha Taylor), T.L. Thompson (Dr. Andre Davis), Jaye Ladymore (Claudette Williames), Derrick A. King (Révérend Isaiah Johnston), Khailah Johnson (LaDonna Landry), Cory Jeacoma (Logan Kaminski), Amarr (Hayden Turner), Autumn Best (Mildred Bell)
Directeur artistique : Marie Donnio
Dans le cadre du Projet Réintégration, dont le but est de réinsérer petit à petit les Quatre Mille Quatre Cents au sein de la société, une journée test est mise en place, au cour de laquelle quatre membres du groupe vont se voir accorder le droit de passer une journée en dehors du centre d'hébergement. Les quatre personnes désignées par les autorités sont : LaDonna, Isaiah, Shanice et Claudette. Andre, qui ne comprend pas ce choix, s'en ouvre à Jharrel, qui lui propose alors d'investir l'ancien bar de l'hôtel afin d'y mener ses recherches dans un endroit plus approprié que sa chambre.