New York Unité Spéciale
Saison 26 - Lève-toi et rayonne
Adaptation : Rachel Campard, Nicolas Mourguye et Alexa Donda
Avec : Mariska Hargitay (Olivia Benson), Ice-T (Odafin "Fin" Tutuola), Peter Scanavino (Dominick "Sonny" Carisi, Jr.), Octavio Pisano (Joe Velasco), Kelli Giddish (Amanda Rollins), Kevin Kane (Terry Bruno), Terry Serpico (Tommy McGrath), Amber Skye Noyes (Sloane Parrish)
Directeur artistique : Mélody Dubos
Trois étudiants colocataires sont agressés une nuit, et l'une d'eux, Shelli, est retrouvée morte. Les enquêteurs pensent d'abord à une intrusion ou à une vengeance de leur quatrième coloc qui aurait pu se sentir exclu après les avoir surpris qui couchaient ensemble, une piste révélée suite à la découverte d'une caméra cachée dans le détecteur de fumée de la chambre de Shelli. Après avoir vérifié que le quatrième colocataire a un alibi pour la nuit des faits, les policiers s'intéressent à un jeune homme qui était souvent en cours avec Shelli : Sam Ellis.