Grey's anatomy
Saison 3 - A pile ou face
Produit par : Mark Gordon
Réalisé par : Adam Arkin
Auteur : Debora Cahn
Avec : Ellen Pompeo (Meredith Grey), Patrick Dempsey (Derek Shepherd), Katherine Heigl (Isobel "Izzie" Stevens), T.R. Knight (George O'Malley), Sandra Oh (Cristina Yang), Justin Chambers (Alex Karev), Isaiah Washington (Preston Burke), James Pickens Jr. (Richard Webber), Chandra Wilson (Miranda Bailey), Kate Walsh (Addison Montgomery)
Callie réclame une clé de la maison à George. Alex est confronté au cas de Megan, une petite fille insensible à la douleur. Burke néglige sa rééducation et espère se faire mettre en disponibilité, au grand dam de Cristina. Izzie a rendez-vous avec Richard pour reprendre son poste à l'hôpital après le décès de Denny. Mark a du mal à quitter Addisson et prétend que les mauvaises conditions météorologiques l'ont contraint à repousser le décollage de son avion.