Night shift
Saison 2 - Les dernières volontés
Réalisé par : David Boyd
Auteur : Tawnya Bhattacharya et Ali Laventhol
Adaptation : Michèle Lituac
Avec : Eoin Macken (Le docteur TC Callahan), Jill Flint (Le docteur Jordan Alexander), Ken Leung (Le docteur Topher Zia), Brendan Fehr (Le docteur Drew Alister), Robert Bailey Jr. (Le docteur Paul Cummings), Jeananne Goossen (Le docteur Krista Bell-Hart), JR Lemon (Kenny Fournette), Freddy Rodríguez (Michael Ragosa)
Jordan donne à TC la clé de son appartement. Paul prend en charge une jeune étudiante qui, suite à une soirée un peu trop arrosée, ne se sent pas très bien. Son cas se révèle bien plus sérieux. TC prend en charge une famille, dont tous les membres présentent, les uns près les autres, d’étranges symptômes. Enfin, Drew apprend une nouvelle accablante…