Les frères Scott
Saison 9 - Enfin seuls...
Produit par : Jennifer Cecil
Scénario : Mark Schwahn
Adaptation : Christophe Sagniez
Scénario et dialogues : Mark Schwahn
Avec : James Lafferty (Nathan Scott), Sophia Bush (Brooke Davis), Bethany Joy Galeotti (Haley James-Scott), Robert Buckley (Clay Evans), Shantel VanSanten (Quinn James), Stephen Colletti (Chase Adams), Jackson Brundage (James Lucas "Jamie" Scott), Austin Nichols (Julian Baker)
Clay et le petit Logan parviennent à dialoguer beaucoup plus sereinement. Une réelle compréhension apparaît à nouveau entre eux. Chase, quant à lui, estime qu'il va devoir lourdement payer le soutien qu'il a apporté à Chuck. De leur côté, Julian et Brooke réalisent à quel point il est fondamental de se consacrer avant tout à leur famille. Parallèlement, Micro obtient l'aide de Skills pour ses projets...