Sous le soleil

Caroline retrouve Hugo par hasard et retombe aussitôt dans ses bras. Elle le surprend, plus tard, en galante compagnie et comprend qu'il s'agit bien d'un gigolo. Humiliée, la jeune femme le traite alors avec le plus grand mépris. Xavier, angoissé à l'idée de vieillir, a décidé de prendre soin de lui. Il commence à faire du sport de façon intensive et délaisse Blandine…