Les frères Scott
Saison 8 - Assumer les conséquences
Produit par : Jennifer Cecil
Scénario : Mark Schwahn
Scénario et dialogues : Mark Schwahn
Avec : James Lafferty (Nathan Scott), Sophia Bush (Brooke Davis), Bethany Joy Galeotti (Haley James-Scott), Robert Buckley (Clay Evans), Shantel VanSanten (Quinn James), Stephen Colletti (Chase Adams), Jackson Brundage (James Lucas "Jamie" Scott), Austin Nichols (Julian Baker)
Nathan décide d’affronter le professeur Kellerman. Celui-ci lui avoue être l’auteur de l’accident qui a failli coûter la vie à Brooke et à Jamie. Pour se faire pardonner, il décide de démissionner de son poste d’enseignant. Alex se prépare à donner son premier concert au Tric. Brooke reçoit un appel de la société Clothes Over Bros, qui lui propose le poste de vice-Présidente à New York.