Sous le soleil

Alain, en fauteuil roulant, poursuit sa rééducation. Valentine, rassurée sur son état de santé, s'autorise à revoir Jean. Alain feint alors la rechute pour contraindre Valentine à rester auprès de lui. Xavier souffre d'une défaillance sexuelle mais n'ose en parler à personne…