Sous le soleil

En rentrant un soir au haras, Caroline surprend Hugo, un jeune délinquant, en train de cambrioler les lieux. Celui-ci la ligote. Mais, curieusement, une sorte d'intimité naît peu à peu entre eux et lorsque Hugo quitte le haras, Caroline ne peut se résoudre à aller voir la police. Mais elle s'aperçoit que le voleur a emporté une bague à laquelle elle tenait et, par dépit, décide de porter plainte…