Les frères Scott
Saison 6 - Entretien et réparation
Produit par : Jennifer Cecil
Scénario : Mark Schwahn
Adaptation : Nicolas Mourguye
Scénario et dialogues : Mark Schwahn
Avec : Chad Michael Murray (Lucas Scott), James Lafferty (Nathan Scott), Hilarie Burton (Peyton Sawyer), Sophia Bush (Brooke Davis), Bethany Joy Galeotti (Haley James-Scott), Paul Johanson (Daniel "Dan" Scott), Barbara Alyn Woods (Deborah "Deb" Lee-Scott), Lee Norris (Marvin "Mouth" McFadden)
Lucas va jouer sur un terrain près du fleuve avec Nathan et Jamie. Le petit garçon se pose des questions sur Keith, qu'il n'a jamais connu. Lucas et Nathan l'emmènent donc passer la journée à l'ancien garage de Keith. Skills convainc Micro d'aller à une fête à la faculté de Gigi. Il espère qu'une soirée en compagnie de jeunes étudiantes délurées leur fera oublier leurs peines de cœur. Mais Micro ne cesse de penser à Millie. Tous les élèves de Haley sont déçus qu'elle ne soit plus leur professeur de littérature. De retour chez elle, Haley découvre toute sa classe assise dans son salon : tous lui demandent de leur donner un vrai cours.