New York Unité Spéciale
Saison 25 - Le troisième homme
Réalisé par : Norberto Barba
Adaptation : Alexa Donda
Avec : Mariska Hargitay (Olivia Benson), Ice-T (Odafin "Fin" Tutuola), Peter Scanavino (Dominick "Sonny" Carisi, Jr.), Octavio Pisano (Joe Velasco), Kelli Giddish (Amanda Rollins), Kevin Kane (Terry Bruno), Terry Serpico (Tommy McGrath), Amber Skye Noyes (Sloane Parrish)
Directeur artistique : Mélody Dubos
Javier, un jeune Colombien qui vient travailler quelque temps à New York pour se payer des études d'art, se fait violemment agresser par trois hommes alors qu'il marche dans la rue avec son cousin. Une jeune femme agoraphobe assiste à toute la scène de sa fenêtre et, à force de patience et de compréhension de la part de Benson, finit par accepter de se déplacer au poste de police afin d'identifier les trois agresseurs.