Les frères Scott
Saison 6 - Le voile est levé
Produit par : Jennifer Cecil
Scénario : Mark Schwahn
Scénario et dialogues : Mark Schwahn
Avec : Chad Michael Murray (Lucas Scott), James Lafferty (Nathan Scott), Hilarie Burton (Peyton Sawyer), Sophia Bush (Brooke Davis), Bethany Joy Galeotti (Haley James-Scott), Paul Johanson (Daniel "Dan" Scott), Barbara Alyn Woods (Deborah "Deb" Lee-Scott), Lee Norris (Marvin "Mouth" McFadden)
Assis dans l'aéroport, Lucas attend celle qu'il a appelée pour partir se marier à Las Vegas. Peyton arrive, ils prennent l'avion et, après une nuit à l'hôtel, se rendent dans une salle de mariage. Face au décor minable et au ridicule sosie d'Elvis, ils rebroussent chemin. Dan se réveille dans une étrange chambre d'hôpital. Il réalise malheureusement que l'infirmière qui s'occupe de lui n'est autre que Carrie.