Mac Gyver

Une bande de malfrats français cherchent à se procurer un nouveau modèle de missile, détenu par l'Armée Américaine, et développer par la Fondation Phoenix. Le missile est guidé par le son de la voix, et ces travaux de recherche servent de passerelle à un autre projet de la Fondation, un système électronique de communication, permettant aux personnes sourdes d'entendre à nouveau.