Signé Cat's Eyes

Pour repérer le système de sécurité de la prochaine intervention de Cat's Eye, Tam se travestit en homme afin que Quentin et Mademoiselle Asaya ne la reconnaissent pas. C'est alors qu'un braqueur tente de prendre une jeune fille en otage.