Signé Cat's Eyes

Une nouvelle femme de la police tombe amoureuse de l'inspecteur Chapuis. S'en suit évidemment toute une série de quiproquos qui agacent beaucoup Tam. Celle-ci se venge en flirtant avec un docteur qui l'a invitée dans un superbe bateau où est entreposé une toile qui intéresse Cat's Eye...