Nightsleeper

De retour aux commandes, Abby est convaincue de savoir comment arrêter les wagons restants, mais avec Joe hors de contact, ils manquent tous les deux de temps. Alors qu'un des passagers tente désespérément de s'échapper et que l'aube se lève, ces deux personnes si différentes, qui ont commencé la nuit en parfaits étrangers, peuvent-elles se retrouver avant que le train de nuit n'atteigne la fin de la ligne ?