Nightsleeper
Episode 5
Inédit
Episode 5
VM
Sourds et malentendants
Déconseillé aux -10 ans
Nationalité
Royaume-Uni
Casting simba
Réalisé par : John Hayes et Jamie Magnus Stone
Avec : Alexandra Roach (Abby Aysgarth), Joe Cole (Joe Roag), Kim Chapman (Lindsey Ellis), Adam Mitchell (Mouse)
Dérouler la fiche technique
Résumé
Alors que Hud et Miller interrogent Abby sur son passé, Saj réalise que c'est sa chance de passer à la vitesse supérieure et décide d'essayer d'arrêter le train à sa manière. Pendant ce temps, Joe doit gérer les conséquences de la fusillade. Doit-il suivre les ordres de Saj ou plutôt faire confiance à ses compagnons de voyage, encore sous le choc ? Le plan audacieux de Fraser, un conducteur de train à la retraite, pourrait-il réellement fonctionner ?