Monk
Saison 5 - Monk sous les ordures
Produit par : Andy Breckman, David Hoberman et Tony Shalhoub
Scénario : Andy Breckman
Scénario et dialogues : Andy Breckman
Avec : Tony Shalhoub (Adrian Monk)
Les éboueurs de San Francisco sont en grève. Le dirigeant du syndicat, Jimmy Cusack, est bientôt retrouvé mort par une femme de ménage dans son bureau, une balle dans le front. Natalie informe Monk de la situation. Les membres du syndicat, choqués par la mort de Cusack, ont cessé les négociations et sont certains qu'il ne s'est pas suicidé. Monk se rend à l'une de leurs réunions et tente de les convaincre de reprendre le travail. Ceux-ci acceptent à condition que Monk leur apporte la preuve que leur ancien chef s'est bien suicidé. Monk est impatient de les en assurer et se rend sur les lieux du drame pour trouver des indices.