Grey's anatomy

La mère de Maggie revient au Grey-Sloan, mais Maggie est persuadée que c’est pour une augmentation mammaire qu’elle désapprouve ouvertement. Quand elle apprend que sa mère est atteinte d'un cancer du sein, elle est dévastée. Amelia refuse toujours d’avoir une discussion avec Owen et quand celui-ci lui pose un ultimatum, ils ont une violente dispute. Arizona essaie d’arranger les choses avec Richard, qui a du mal à accepter sa trahison. Nathan, qui a avoué ses sentiments à Meredith, aimerait obtenir une réponse de sa part, même négative, sur une possible relation entre eux. Elle finit par accepter une invitation à dîner.