Les experts : Manhattan
Saison 6 - Les passagères de New York
Produit par : Eli Talbert
Réalisé par : Scott Lautanen
Auteur : Peter M. Lenkov et Pam Veasey
Adaptation : Jean Chavot
Avec : Gary Sinise (Mack 'Mac' Taylor), Melina Kanakaredes (Stella Bonasera), Hill Harper (Sheldon Hawkes), Eddie Cahill (Don Flack), Vanessa Ferlito (Aiden Burn), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Anna Belknap (Lindsay Monroe), Laurence Fishburne (Le docteur Raymond Langston)
Un homme ivre provoque un accident de voiture avec un camion dans lequel le chauffeur retient une jeune femme prisonnière. L'homme meurt sur le coup tandis que le chauffeur s'enfuit avec sa captive, abandonnant le cadavre d'une autre jeune femme dont l'autopsie révèle qu'on a prélevé son foie. L'enquête s'oriente vers le trafic d'organes. Le chauffeur, identifié par ses empreintes, se nomme Casey Steele. Il a tenté de tuer un homme, Joseph Winston, dont il a volé la voiture, le portefeuille et le téléphone juste après l'accident, toujours en compagnie de sa prisonnière. Lindsay l'identifie. Elle s'appelle Madeline Briggs, signalée disparue à Miami cinq jours plus tôt. Dans le camion, Adam retrouve les traces de nombreuses autres jeunes femmes, toutes disparues, révélant un trafic humain à l'échelle nationale. Lindsay identifie la victime retrouvée dans le camion : Debbie Menzel. Le docteur Langston contacte Mac au sujet de Madeline, qu'il recherche également. L'odieux trafic humain est orchestré par les Zetas, une organisation très dangereuse basée à Miami. Les Zetas utilisent des camionneurs pour transporter les jeunes femmes enlevées à qui ils font subir les pires atrocités...