Diffusion le Dimanche 21 juillet 2024 sur

New York Section Criminelle

Saison 9 - Malgré lui

Saison 9 - Malgré lui
VM
Sourds et malentendants
Nationalité
États-Unis
Casting simba

Produit par : René Balcer et Dick Wolf
Réalisé par : Jean de Segonzac
Auteur : Michael Angeli
Avec : Mary Elizabeth Mastrantonio (Le capitaine Zoe Callas), Saffron Burrows (Le détective Serena Stevens), Jeff Goldblum (Le détective Zach Nichols)

Dérouler la fiche technique
Résumé

Deux médecins sont victimes du chantage de Les Tarney, inspecteur du département de la Santé, qui menace de révéler les surfacturations qu’ils ont pratiquées dans leur hôpital. Plus tard, Tarney est retrouvé mort à son domicile par sa fiancée, Julia. Il s’est apparemment étouffé avec un morceau de viande. On a retrouvé dans son organisme des traces de bêtabloquants qui rendent la déglutition difficile. Une gélule de Digoxine, un médicament pour le cœur, est également retrouvée par terre. Or, il n’était pas cardiaque. Nichols et Stevens apprennent que le principal associé des deux médecins n’est autre qu’Henry Di Piano, le fils d’un mafieux notoire. Henry déteste son père et a toujours rejeté la mafia. Néanmoins, Stevens et Nichols découvrent que la mort de Tarney ressemble beaucoup à celle d’un témoin clé dans un procès contre le père d’Henry, Mag Di Piano.