Monk

Jay Bennett est en compagnie de sa maîtresse, Anna, sur un bateau dans le port de San Francisco. Celle-ci lui annonce qu'elle a l'intention de partir retrouver son mari. Soudain, Jay la frappe avec une bouteille. Il enferme le corps de la défunte dans une grande boîte et la jette par-dessus bord. Loin de là, Natalie arrive au domicile de Monk avec une idée en tête : le convaincre de devenir détective privé à son compte et de créer sa propre société. Natalie et Monk font la connaissance de leur première cliente, Linda Fusco, qui cherche la personne ayant laissé un message menaçant sur son pare-brise. De son côté, Stottlemeyer et Disher font des recherches sur la disparition d'une enseignante.