Sous le soleil

Plutôt que d'avouer sa stérilité, Laure décide de sacrifier sa relation avec Benjamin. Celui-ci, ayant découvert la triste vérité, n'a cependant pas l'intention de rompre. Ensemble, ils décident alors d'adopter un enfant. Marco met en péril sa carrière afin d'éviter à Marion une arrestation certaine.