Mentalist
Saison 5 - Une promesse
Produit par : Warner Bros. Television
Réalisé par : Anton Cropper
Auteur : David Appelbaum et Ken Woodruff
Adaptation : Houria Belhadji
Avec : Simon Baker (Patrick Jane), Robin Tunney (Teresa Lisbon), Tim Kang (Kimball Cho), Owain Yeoman (Wayne Rigsby), Amanda Righetti (Grace Van Pelt)
Lorelei, transformée en machine à tuer, est de retour en ville pour venger la mort de sa sœur. Elle s’en prend d’abord à Julia Howard, responsable d’un centre d’accueil pour femmes battues. Julia aurait accueillie Miranda et l’aurait livrée à John le Rouge. Avant de mourir, elle révèle le nom d’un autre intermédiaire. Jane retrouve Lorelei chez Jason Lennon, un complice de John le Rouge, qui confirme la culpabilité de ce dernier. Kirkland et Bertram tentent de suivre l’enquête du CBI, mais Lisbon, à la demande de Jane, décide de ne rien révéler.