Grey's anatomy
Saison 8 - Système de soutien
Produit par : Mark Gordon
Réalisé par : Allison Liddi-Brown
Auteur : Heather Mitchell
Adaptation : Nadine Sobania
Avec : Ellen Pompeo (Meredith Grey), Patrick Dempsey (Derek Shepherd), Sandra Oh (Cristina Yang), Justin Chambers (Alex Karev), Chandra Wilson (Miranda Bailey), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Kevin McKidd (Owen Hunt), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan), Chyler Leigh (Lexie Grey), James Pickens Jr. (Richard Webber), Chyler Leigh (Lexie Grey)
Cristina demande à Owen de lui donner tous les détails de la relation qu’il a eue avec une autre femme. Mark, qui est le chef pour une journée, prend son rôle très au sérieux et affirme son autorité auprès de Richard et de Derek. Callie estime que Meredith est prête pour son examen. Callie, Arizona et Bailey organisent une soirée entre filles pour Teddy afin de lui remonter le moral.