Grey's anatomy
Saison 8 - Marquer des points
Produit par : Mark Gordon
Réalisé par : Debbie Allen
Auteur : Jeannine Renshaw
Avec : Ellen Pompeo (Meredith Grey), Patrick Dempsey (Derek Shepherd), Sandra Oh (Cristina Yang), Justin Chambers (Alex Karev), Chandra Wilson (Miranda Bailey), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Kevin McKidd (Owen Hunt), Sara Ramirez (Callie Torres), Eric Dane (Mark Sloan), Chyler Leigh (Lexie Grey), James Pickens Jr. (Richard Webber), Chyler Leigh (Lexie Grey)
Les membres du Seattle Grace se préparent à affronter ceux d’un autre hôpital, le Seattle Pres, lors d’un match de base-ball et Owen a des difficultés à former une équipe. Alex met tout en œuvre afin que Meredith et Derek puissent adopter Zola, allant même jusqu’à tenter d’influencer le juge chargé du dossier. Teddy est satisfaite de l’attitude de Cristina qui a, enfin, fait passer l’intérêt d’un patient avant le sien. Derek doit convaincre la mère d’une adolescente de le laisser tenter une procédure inédite pour soigner sa fille. Durant le match de base-ball, Richard s'énerve contre Bailey et Meredith et leur ordonne de travailler ensemble sur l’essai clinique.