Madame est servie

Sam organise son premier concert local de rock à l'université. Seulement, elle ne trouve aucun artiste pour assurer le show. Pour l'aider, Tony fait appel à ses relations dans le show-business, en vain. Il n'a alors d'autres choix que de réformer son ancien groupe, Tony and the Dreamtones !