Sous le soleil

Valentine qui vient de se faire opérer, a retrouvé sa beauté et son aplomb. Elle se met à sortir tous les soirs, délaissant Alain et son bébé. Il envisage de la quitter et de demander la garde de l'enfant. Folle de rage, elle le menace d'un couteau en se défendant. Valentine le tient... Pour l'ouverture du club, Marie demande à Jessica de s'occuper de la chorégraphie où elle fait la connaissance d'un jeune danseur qui ne la laisse pas indifférente.